MONUMENTAL INSCRIPTIONS AT ST MARY OF THE ASSUMPTION, FROYLE, HAMPSHIRE |
|
| Inscriptions inside the church, 1575-1914 | |
| Details of monumental inscriptions inside the church were printed in Volume 8 of the periodical ‘Collectanea Topographica et Genealogica’, dated 1843, which also describes four memorials in the churchyard. The printed notes give some details which are no longer legible on the stones, and these have been indicated in the present transcript by the abbreviation CTG. It is clear from the descriptions in CTG that some of the floor tablets have been moved from their original positions. | |
1 |
(Floor tablet) Here lyeth the body of ELIZABETH the wife of WILLIAM SALMON Esq and daughter of JONATHAN GAUDEN, Gent; she departed this life the 21th day of February 1698 in the 26th yeare of her age. |
2 |
(Floor tablet) Here lyeth the body of Mrs MARY DRAPER, late wife of GAUDEN DRAPER Esqr, who departed this life April ye 3d in ye year of our Lord 1727 in ye 64th year of her age. |
3 |
(Floor tablet) Here lyeth the body of JONATHAN GAUDEN Esqr, late Lord of this Mannor, who died the 5th day of May in the year of our Lord 1705 in the 58th of his age. |
4 |
(Floor tablet) Here lyeth the body of SAMUELL GAUDEN Esq, late Lord of this Mannor, who dyed the first day of September in the year of our Lord 1693 and the 59th of his age. |
5 |
(Floor tablet) Here lyeth the body of WILLIAM DRAPER Esqr, late Lord of this Mannor, who died April ye 28th in the year of our Lord 1765 aged 67 years. |
6 |
(Floor tablet) Here lyeth the body of ANN DRAPER, wife of WILLIAM DRAPER Esqr, who died Feby 17th 1731/2 aged 35 years. Also WILLIAM DRAPER their son, aged three days. |
7 |
(Floor tablet) Here lyeth the body of GAUDEN DRAPER Esq, late Lord of this Mannor, who died the 14th day of August in the year of our Lord 1710 in the 43d of his age. |
8 |
(Floor tablet) Here lyeth the body of FRANCES DRAPER, daughter of GAUDEN DRAPER Esq, late Lord of this Mannor, who dyed the 29th of March 1721 in the 19th year of her age. |
9 |
(Pictorial brass) Here under this stone lyeth buryed the bodye of JOHN LIGHE Esquyer, who deceassed the 19 daye of Januarie Anno Domini 1575. |
10 |
(Floor tablet) In memory of GEORGE MILLER who died May 1.th (16th?)178.(1784?) aged 13 months. (CTG gives the date as 16th March 1784, though the month is clearly inscribed as May) |
11 |
(Numbers 11, 12, and 13 are given in CTG but are no longer visible in the church; it is possible that they are hidden beneath the present furnishings) (Floor tablet) ANN MILLER, died 22 Feb 1778 aged 5. |
12 |
(Floor tablet) FRANCES MILLER, died 15 Dec 1783 aged 10. |
13 |
(Floor tablet) In memory of THOMAS LOGGIN, A.M., late Vicar of this parish, who dyed March the 6th 1772 aged 67 years. |
14 |
(Floor tablet) Lie interred here the remains of SARAH SHEWELL who departed this life July .7 .... aged 6....... (CTG states ‘July 27 1783 aged 62‘) |
15 |
(Floor tablet) Here lyeth the body of FRANCES LOGGIN, daughter of WM LOGGIN Esqr of Butlers Marston in Warwickshire, who dyed the 28th of Novbr 1724 aged 52 years. |
16 |
(Floor tablet) Here lieth the body of Mrs ELIZTH NEWMAN, wife of WM NEWMAN Esqr of this place, who died the 29th day of Sep 1750 aged 40 years. |
17 |
(Floor tablet) Here lyeth the body of HENRY BURNINGHAM, late of this parish, who died Octr 13th 1740 aged 41 years. Also the body of ELIZABETH his widow who died Feby 10th 1785 aged 79. And also the body of JAMES their son who died May 15th 1754 aged 19. |
18 |
(Floor tablet) In memory of BERNARD son of THOMAS & MARY BURNINGHAM, who died Decr 29th 1826 aged 10 years. |
19 |
(Floor tablet) In memory of SARAH wife of HENRY BURNINGHAM who died Febry 28th 1777 aged 32 years. Also of HENRY DAY BURNINGHAM their son, who died Novr 29th 1794 aged 24 years. Also of HENRY BURNINGHAM who died July 30th 1808 aged 66 years. Also of SARAH ELIZABETH, daughter of the above HENRY and SARAH BURNINGHAM, who died August 25th 1857 aged 82 years. |
20 |
(Floor tablet) In memory of BERNARD BURNINGHAM who died January 16th 1772 aged 64 years. (CTG gives the month wrongly as June) Also of AMY his wife who died April 23rd 1777 aged 68 years. |
21 |
(Small brass plate in floor) STANIER THOMAS son of THOMAS and MARY JULIANA BURNINGHAM, died August 15th 1837 aged 1 year. |
22 |
(Floor tablet) Sacred to the memory of THOMAS BURNINGHAM who died July 22nd 1846 aged 74 years. Also MARY wife of the above THOMAS BURNINGHAM who died Septr 2nd 1828 aged 49 years. |
23 |
(Floor tablet) Sacred to the memory of JANE WHEDDON PEARSE, wife of THOMAS PEARSE Esqre, who died 2nd January 1825 aged 47 years. Also to THOMAS PEARSE Esqre of South Warnborough Lodge who died 23rd of November 1864 aged 92 years.. Blessed are the dead which die in the Lord. (CTG gives the surname wrongly as Pearce) |
24 |
(Floor tablet, given in CTG, but barely legible in the church) DORCAS CATHARINE HARVEY, relict of the late JAMES HARVEY Esq, died .Dec 15th 1813 aged 48. |
25 |
(On south wall) In memory of JOHN NICHOLAS, son of WILLIAM & MARY NICHOLAS of Froyle in the county of Hants, Lieutenant of His Majesty' s Ship ‘Aurora’, who departed this life at sea December 1778 aged 26 years, whose remains are deposited in the island of Barbadoes. Also in memory of WILLIAM DRAPER NICHOLAS, son of WILLIAM & MARY NICHOLAS of Froyle in the county of Hants, Captain in His Majesty’s llth Regiment of Infantry, who died January the 17th 1786 aged 34 years, whose remains are deposited near this place. |
26 |
(On south wall) Sacred to the memory of FRANCIS CARLETON, youngest child of HENRY BURNINGHAM Esqre and MARY his wife (of this parish), who died December 19th 1856 aged seven years and six weeks. |
27 |
(Brass plate on south wall) In loving memory of JULIANA TRYPHENA, wife of Sir WALTER HENRY MEDHURST, late H.R.M.’s Consul at Shanghae in China, and daughter of HENRY BURNINGHAM Esquire of Froyle, who died June 25th 1881 aged 45 years and is buried in the adjoining churchyard. |
28 |
(On north wall) Sacred to the memory of ANNABELLA MOODY, widow of the late RICHARD VERNON MOODY Esq of Southampton, who died December 2nd 1829 aged 73 years. Youngest daughter of WILLIAM NICHOLAS, Lord of the Manor of Froyle, and MARY his wife. This tablet is erected at the particular request of the most beloved and affectionate of daughters MARY ELIZABETH MOODY by her surviving sister REBECCA ANNABELLA MOODY. Also to the memory of MARY ELIZABETH MOODY, eldest daughter of RICHARD VERNON MOODY Esq and MARY ANNABELLA MOODY, who died July 29th 1855 aged 67 years. Also to the memory of REBECCA ANNABELLA MOODY who died April 2nd 1860 aged 69 years. |
29 |
(On north wall) Underneath are deposited the remains of ELIZABETH wife of Mr JOHN RAWLINS who died in the year 1768 aged 57 years. Also Mr JOHN RAWLINS who died in the year 1781 aged 74 years. (CTG states wrongly ‘Elizabeth wife of Mr Thomas Rawlins’) |
30 |
(Standing on the window-sill, a stone resembling a footstone, but in very good condition) S.G. 1686. |
31 |
(On the pulpit) To the glory of God and in memory of WILLIAM RICKFORD ASTLEY COOPER, Priest of this parish from 1862 to 1876. This pulpit is given by his widow. |
32 |
(Window in east wall of chancel) A.M.D.C. et in honorem sacrosancta Matuis Dei CAROLUS HUBERTUS MILLER baronetus. Hanc fenestrum fieri ferit in piam memoriam matris sua cujus animam propitit Deus. |
33 |
(Window in north wall of chancel) In the reverence of God and in loving memory of CHARLOTTE ELIZABETH NICHOLSON. Her husband and children have caused this window to be. mdccclxxix. |
34 |
(Window in north wall of chancel) In memoria GULIELMI UVEDALE MILLER in exercito legio capitanei qui vont id ortov MDCCCLXVIII. Fratres superstites GEORGIUS et RICARDUS COMBE MILLER hanc fenestram nosvervat. |
35 |
(Window in north wall of chancel) Orate p anima CAROLI HAYES MILLER Baronetti qui obiit Jan 12 1868 et p bono statu HUBERTI filii ei, qui hanc fenestram dedirat ferit. |
36 |
(Window in south wall of chancel) In memori Reverendi THOMAE COMBE MILLER Baronetti et MARTHA uxis , hanc fenestra posverunt liberi superstites 1879. |
37 |
(Window in south wall of chancel) In honour of our Lord Jesus Christ and in loving memory of MARGARET KATHARINE MILLER who was born Sth August 1862 and died 6th February 1879. KATHARINE MARIA her mother dedicates this window. |
38 |
(Window in south wall of chancel) To the glory of God and in memory of WILLIAM SMITH NICHOLSON, born 25th Jan 1817; died 18th Sept 1896. |
39 |
(Window in north wall) A.M.D.C. hanc fenestram pro pictate Catholica ante C annos apud Anglos renata gratias ageus omandam curavit CAROLUS JOANNES HUBERTUS MILLER baronettus A.S. mcmxiii. |
40 |
(Window, high in north wall) A.M.D.C. et in viam memoriam ROGER BUTTERY SEDGWICK ......et ANNAE conjugis eius hanc fenestram ............. |
41 |
(Window in south wall) A.M.D.C et in piam memoriam CONSTANTIA CAROLINA VERTUE filia guidem CAROLI HAYES MILLER baronetti nemis vero HERBERTI DIARCY VERTUE qui hoc vitrum povendum curavit. Obdormivit die xxxi Aug 1914 cujus anima proptictur Deus. |
42 |
(Window in south wall) A.M.D.C et in memoriam MARIANNA et FRANCISCA MARGARITA MILLER amitarum suarum hanc fenestram exornandam curavit CAROLUS JOANNES HUBERTUS MILLER baronettus pie Jesu Domine...... eis requiem |
43 |
(Window, high in south wall) (Legend not discernible) |
44 |
(Window, high in south wall) A.M.D.C. et in........ S.S. ANGELORUM quorum praesidio per lxx suae annos defensus E.J.H.M. (or C.J.H.M.?) hamiliter gratias agens hoc vitreum p.c. |
45 |
(Window, high in south wall) (Accessible from the gallery, but access not possible at time of recording) |
| Inscriptions in the churchyard, 1743-1968 | |
| The churchyard is in an exposed position, and some of the inscriptions are badly eroded. Approximate positions of stones are shown on the plan. Verses and biblical quotations have not been recorded. Froyle Cemetery, situated a short distance from the church, contains memorials dating from 1905, but these are not included in the present transcript. F.S. = Foot Stone. | |
46 |
In memory of THOMAS NEWMAN of this parish, Gent, who died the 23 of July 1743 aged 28 years. Also SARAH, widow of the above and wife of ROBERT ALLEN of Farnham, Gent, who died the 23 of Dec 1802 aged 88 years. |
47 |
(Leaning against the churchyard wall) Sacred to the memory of MARTHA GILHAM who died Janry 13th 1883 in the 83rd year of her age. (FS - M.G. 1883) |
48 |
(Cross) In memory of MARTHA wife of THOMAS FALKNER who died April 27th 1873 aged 65 years. CHARLOTTE daughter of THOMAS and MARTHA FALKNER who died Janry 20th 1873 aged 23 years. |
49 |
(Metal plate on churchyard wall) GEOFFREY G. BARKER, 24th March 1968 aged 64 years. |
50 |
In memory of WILLIAM BLANCHARD who departed this life May the 1 1787 in the 40th (or 10th?) year of his age. (FS - W.B. 1787) |
51 |
In memory of JOHN SIMMONDS who died the 18th March 1780 aged 62 years. |
52 |
In memory of ANN wife of JOHN SIMMONDS who died the 8th July 1780 aged 68 years. |
53 |
In memory of WILLIAM BLANCHARD who died 29th of January 1749 aged 63 years. |
54 |
In memory of WILLM CHANDLER who died Octr ye 11th 1761 aged 54 years. |
55 |
In memory of MARY SMITH, wife of JAMES SMITH, who departed this life the 4th of May 1766 aged 47 years. |
56 |
(Chest tomb) In memory of JOHN BALDWIN BURNINGHAM, Gent, who departed this life the 26th January 1766 aged 33 years. Also in memory of JOHN BURNINGHAM, son of JOHN BALDWIN and ANN BURNINGHAM......... the 3rd of March 1765 aged 1 year 4 months. Also in memory of HENRY BURNINGHAM, son of JOHN BALDWIN and ANN BURNINGHAM, who departed this life the 22 of June 1765 aged 3 years. Also in memory of ELIZABETH, second daughter of JOHN BALDWIN BURNINGHAM and ANN his wife, who departed this life the 6th of Sepr 1780 aged 19 years. Also of Rev GEORGE WATKINS, died July 17th 1798 aged 59 years. To the memory of ANN WATKINS, wife of the Rev GEO WATKINS, who died Oct 10 1812 aged 78 years. |
57 |
Sacred to the memory of WILLIAM GILHAM who departed this life December 27 1838 aged 60 years. (FS - W.G. 1838, situated behind stone number 47) |
58 |
(Low altar tomb) In memory of CHRISTOPHER BALDWIN Jun who departed this life the 24 of Feb 1800 aged 46 years. |
59 |
In memory of HENRY FISH who departed this life March ye 25th 1754 aged 73 years. (FS - H.F. 1754) |
60 |
In memory of MARTHA FISH, wife of HENRY FISH, who departed this life Febry ye 8th 1760 aged 75 years (FS - M.F. 1760) |
61 |
In memory of JOHN INWOOD who departed this life the 21 of December 1769 in the 58th year of his age. |
62 |
(Altar tomb) In memory of WILLIAM HAY Esqr who departed this life February the 9 1791 aged 71 years. |
63 |
(Cruciform coped stone) ELIZABETH the wife of the Rev W.R.A. COOPER who died on Easter Day 1861. EVAN STUART ASTLEY their infant son who died on Easter Monday 1861. And of WILLIAM RICKFORD ASTLEY COOPER, Priest of this parish, who entered into rest June 26th 1876. LUCY ELIZABETH, widow of the same. Born January 3rd 1845, died October 22nd 1923. Her children rise up and call her blessed. |
64 |
(Altar tomb) Under this stone are deposited the remains of THOMAS EARWAKER and of MARTHA his wife whose benevolence and charity will render their memory ever dear to all that knew them. He died March (11?) 17.. (1752?) aged 53 years. She died (March?) .. 17.. (1777?) aged 77 years. |
65 |
(Chest tomb) Sacred to the memory of MARTHA HEATH, wife of WILLIAM HEATH of Bonhams, who departed this life 28 June 1821 aged 62 years. Sacred to the memory of WILLIAM HEATH of Bonhams who departed this life May 26 1836 aged 65 years. |
66 |
In memory of ANN wife of THOMAS JEFFREY who departed this life January 7th 1779 aged 81 years. (FS - A.J. 1779) |
67 |
In memory of THOMAS JEFFREY, late of Bonhams, who departed this life December 30th 1758 aged 65 years. (FS - T.J. 1759) |
68 |
In memory of SARAH, daughter of THOMAS & ANN JEFFREY, who departed this life December 21 1757 aged 26 years. (FS - S.J. 1757) |
69 |
(Double stone) ANN JEFFREY who died May 7 1806 aged 79 years. ELIZABETH JEFFREY who died Feb 25th 1811 aged 78 years. (FS - A.J. 1806, E.J. 1811) |
70 |
(Chest tomb) Sacred to the memory of MARY JEFFREY, wife of THOMAS JEFFREY, who departed this life Sep 27th 1805 aged 50 years. Sacred to the memory of THOMAS JEFFREY of Bonhams who departed this life July 13th 1804 aged 64 years. |
71 |
CHARLES DANIELS who died September the 13 1823 aged 32 years. (FS - C.D. 1823) |
72 |
(Small coped stone) Sacred to the memory of MARY EMILY, the beloved child of THOMAS JOHN and EMILY ANN WATNEY of this parish, born Octr 12th 1877, died Decr 9th 1879. |
73 |
(Coped stone) In memory of MARY daughter of THOMAS and MARY MESSENGER who departed this life in peace May 4 1840 aged 19 years. |
74 |
(Flat slab) In affectionate remembrance of JANE wife of JAMES MESSENGER of Bonhams who died December 23rd 1876 aged 65 years. Also of JAMES MESSENGER of Bonhams who fell asleep January 16th 1881 aged 71 years. Also in loving memory of their son FREDERICK THOMAS who died at Auckland, New Zealand, March 22nd 1882 aged 37 years. |
75 |
In memory of MARY the wife of Mr HENRY SEALE who died August 27 1751 aged 27 years. |
76 |
(Coped stone) In memory of THOMAS son of THO and ANN SOPHIA MESSENGER who departed this life in peace Aug 16 1838 aged 32 years. |
77 |
In memory of ANN SOPHIA wife of THO MESSENGER who died July 7 1816 aged 38 years. (FS - A.S.M. 1816) |
78 |
In memory of THO MESSENGER who departed this life in peace May 7 1833 aged LII years, (FS - T.M. 1833) |
79 |
In memory of MARY MESSENGER, wife of the late Mr THO MESSENGER, who departed this life Sepr 14th 1854 aged 62 years, (FS - M.M. 1854) (A space has been left for the second digit of the age, but none has been inscribed) |
80 |
(Chest tomb) In memory of THOMAS WOOLVERIDGE who departed this life August the 28 1768 aged 52 years. Also in memory of MARGARET WOOLVERIDGE, wife of THOMAS WOOLVERIDGE, who departed this life September the 29 1778 aged 62 years. In memory of ELIZ wife of JOHN WOOLVERIDGE, died Dec 8th 1803 aged 28 years. In memory of MARY, relict of AUG WOOLVERIDGE and wife of THO ROBINSON, died Dec 31 1795 aged -2 years. (The first digit of the age appears to be inscribed as a faint figure 7 above a deep figure 1, neither figure being in line with the 2) |
81 |
In memory of SOPHIA daughter of THO & ELIZ MESSENGER who departed this life Feb 18 1811 aged 21 years, (FS - S.M. 1811) |
82 |
(Coped stone) Sacred to the memory of ELIZABETH wife of CHARLES CHRISTMAS who died December 27 1796 aged 21 years. Sacred to the memory of CHARLES CHRISTMAS who died July 20 1824 aged 66 years. |
83 |
In memory of MARY wife of THOMAS MESSENGER who departed this life Novr 8th 1795 aged 68 years. (FS - M,M. 1795) |
84 |
In memory of THOMAS MESSENGER who died Sepr 7th 1779 aged 73 years. (FS - T,M. 1779) |
85 |
In memory of HENRY WYNN, son of JNO LAUE and JANE WYNN of Alresford, who died Feb the 7th 1783 aged 3 years. |
86 |
In memory of ELIZABETH wife of THOMAS MESSENGER who departed this life Augst 18th 1791 aged 39 years. (FS - E.M. 1791) |
87 |
In memory of THO MESSENGER senior who departed this life November 18th 1815 aged 62 years, (FS - T,M. 1815) |
88 |
In memory of ELIZABETH wife of THO MESSENGER sen who departed this life in peace Nov 11th 1832 aged LXXVII years. (FS - E.M.) |
89 |
In memory of HANNAH wife of GEORGE KNIGHT and daughter of THO and ELIZ MESSENGER who died October 13 1841 aged 48 years. (FS - H.K.) |
90 |
In memory of JANE wife of JAMES TOWERS who departed this life November 20th 1803 aged 85 years, (FS - illegible) |
91 |
In memory of JAMES TOWERS who departed this life December 12th 1783 aged 79 Years. (FS - J.T. 1783) |
92 |
HARRIOTT wife of WILLIAM MESSENGER, departed this life Oct 22nd 1855 aged 50 years. (FS - H.M.) |
93 |
Sacred to the memory of WILLIAM MESSENGER who departed this life June 17th 1864 aged 69 years. |
94 |
Sacred to the memory of GEORGE the beloved husband of MARY ELIZA KNIGHT who departed this life May 21st 1858 aged 69 years. Also MARY ELIZA his wife who departed this life January 20th 1867 aged 73 years. (FS - G.K. 1858, M.E.K. 1867) |
95 |
Sacred to the memory of WILLIAM KNIGHT who departed this life November 20th 1875 aged 81 years. Also BARBARA wife of the above, born Sepr 30th 1814, died Sepr 7th 1889. (FS - W.K. 1875, B.K. 1889) |
96 |
(Small cross) In loving memory of ERNEST GUY, infant son of FRANK and EMILY KNIGHT, born Aug 24th 1892, died Aug 29th 1892. |
97 |
In memory of WILLIAM, second son of WILLIAM and HARRIOTT MESSENGER, who departed this life March 16 1858 aged 11 years. |
98 |
In memory of JULIANA the beloved wife of Colonel BABY of Bordean, Leytonstone, Essex, died 5th November 1887. |
99 |
(Cruciform coped stone) To the beloved memory of FRANK BRIGHT SUMMERS who entered into the fuller life January 7th 1926 aged 57. |
100 |
(Tall cross - legend on metal plate) In the dear memory of DOROTHY MARY SUMMERS, beloved daughter of FRANK and CONSTANCE SUMMERS, died March 29th 1911 aged 18 years. (This monument is erected on the base of an ancient preaching cross) |
101 |
In memory of ANN the wife of THOMAS FARR who died Augst 25 1827 aged 71 years. |
102 |
In memory of THOMAS FARR who died Febry 25 1809 aged 60 years. |
103 |
Here lie the remains of MARTHA wife of the late JOHN MAJOR and daughter of THOMAS and ANN FARR who died Octr 21st 1833 aged 49 years. |
104 |
In memory of ELI EARLE who died 5th Febry 1853 aged 76 years. Also of MARY ANN his wife who died 1st Janry 1863 aged 72 years. (FS - E.E. 1853. M.A.E. 1863) |
105 |
In memory of KITTY wife of JAMES WALKER who departed this life December 24 1850 aged 65 years. Also of JAMES WALKER who departed this life November 8th 1869 aged 82 years. |
106 |
(on the church wall) Sacred to the memory of SOPHIA daughter of THOMAS & ANN FARR whose remains are deposited near this place. Died December 17th 1783 aged 2 years. Also of CHARLES son of THOMAS & ANN FARR, died August 6th 1798 aged 9 years. Also of DANIEL son of THOMAS & ANN FARR, died July 26th 1800 aged 2 years. |
107 |
In memory WILLIAM BETTS who diedJuly 6th 1841 aged 55 years. Also EI,IZABETH his wife who died April 7 1838 aged 52 years. |
108 |
In memory of JAMES son of JAMES & KITTY WALKER who departed this life May 14th 1862 in the 42nd year of his age. (FS - illegible) |
109 |
In memory of WM I,UFF MILLS who died Aug 22nd 1816 aged 51 years. Also in memory, of ANN, wife of the above, who died March 21 1831 aged 70 years. |
110 |
In memory of THOMAS MILLS who died Sep 11th 1778 aged 44 years. |
111 |
In memory of CHARLOTTE the beloved wife of Color Sergeant WILLIAM PARSONS, Scots Fusilier Guards, daughter of CHARLES and OLIVIA MILLS, who died at the Guards Institute, London, on the 18th day of July 1872 aged 39 years. |
112 |
(Tombstone set into the church wall) Sacred to the memory of ANN MOORE who lived to the age of 85 years and died in the same family of the NICHOLAS's that she lived in for more than seventy years, a most respected and faithful servant. She departed this life on the 10th of April 1814. (FS - A.N. 1814) |
113 |
(Double stone) In memory of ROB YALDEN who died April 14 1817 aged 78 years. In memory of ELIZ his wife who died Dec 25 1815 aged 73 years. (FS - E.Y. 1815, situated with stone number 108) |
114 |
Sacred to the memory of JAMES HOCKLEY who departed this life September 16 1823 aged 60 years. |
115 |
(Chest tomb) In memory of ISAAC ROYALL Esqr, late of Medford in New England, who departed this life October 16th 1781 aged 62. Also in memory of MARY McINTOSH ERVING, daughter of the above ISAAC ROYALL and wife of GEORGE ERVING Esqr, late of Boston in New England and now of this parish. She departed this life November 11th 1786 aged 42. (Restored 2005) |
116 |
In memory of JAMES SILVESTER who departed this life October the 8 1786 aged 73 years. |
117 |
In memory of THOMAS the son of JAMES SILVESTER who died March the 10 1776 aged 20 years. |
118 |
(Low altar tomb) Here lie the remains of CHARLOTTE WARTON, daughter of WILLIAM NICHOLAS Esq and widow of JOSEPH WARTON D.D., headmaster of Winchester College. Died December 2 1806 (or 1800?) aged 64 years. |
119 |
(Chest tomb) .... lyeth the body of WILL NICHOLAS Esq who departed this life June the 1 - (11?) in the year of our Lord 176- in the 4- (47?) year............ (CTG states ‘June 11 1764 aged 47‘) |
120 |
(Low tomb, top broken) Sacred to the memory of MARY NICHOLAS, relict of WILLIAM NICHOLAS Esqr of Froyle in the county of Hants, daughter of WILLIAM DRAPER Esqr, late Lord of this Manor, who departed this life on the 1 of May 179- (1794?) aged 63 years. |
121 |
(Altar tomb) W.D. (in large capital letters). NICHOLAS (in script, below the letters W.D.) (There is no further inscription) |
122 |
(Altar tomb) ANN NICHOLAS, died July 21 1826 aged 70 years. |
123 |
(Altar tomb) MARY ELIZABETH MOODY, died July 29 1855 aged 67 years. |
124 |
In memory of STEPH & ANN CHANDLER, late of Frensham. He died July 17 1770 aged 82 years. She died Sepr 6 1758 aged 72 years. |
125 |
(Triple stone) In memory of HARRIOT SOPHIA CHARLOTTE NICHOLAS, aged 3 months, 1764. In memory of CLEMENT AVERY NICHOLAS, aged 18 months, 1764. In memory of JUDITH HORNBY NICHOLAS, aged 9 months, 1759. |
126 |
In memory of EI,IZABETH LOUISA, daughter of ALEXR, & ELIZTH GATEHOUSE, who died Febry 8 1774 aged 7 months. |
127 |
(Altar tomb) MARY ANNABELLA MOODY, died December 2 (stone broken) 1829 aged 73 years. |
128 |
(Chest tomb) Sacred to the memory of ROBT NEWTON LEE Esq of Coldrey adjoining this parish, late magistrate and one of the Deputy Lieutenants of the county of Hants, who departed this life on the 11th day of February 1837 in the 73rd year of his age. Sacred to the memory of HARRIETT ELIZABETH, widow of ROBT NEWTON LEE Esqre, who departed this life at Coldrey on the 7th day of February 1863 in the 88th year of her age. |
129 |
(Cruciform coped stone) Sacred to the memory of DANIEL JAMES LEE of Bedford Row and Craven Hill, London, Esquire, third son of ROBERT NEWTON LEE of Coldrey, Hants, Esquire, and of HARRIET ELIZABETH his wife. He died on the lst day of July 1871 in the 71st year of his age. Also to the memory of PHILLIS his wife who died on the 18th day of July 1895 aged 97. |
130 |
In memory of ELIZABETH the wife of RICHARD ROBINSON who died May 9th 1784 aged 65 years. |
131 |
In memory of RICHARD ROBINSON who died Sep 12th 1779 aged 61 years. |
132 |
(Chest tomb) In memory of WILLIAM NEWMAN Esq who died Feby 19th 1787 aged 80 years. In memory of BETTY wife of WILLIAM NEWMAN Esq who died Feby 20th 1813 aged 77 years. Also GABRIEL son of the above WM and BETTY NEWMAN who died Feby 25th 1813 aged 38 years. Also CHARLES NEWMAN who died Novr 23rd 1828 aged 65 years. Also MARY wife of WILLM NEWMAN. She died 10 June 1836 aged 59 years. |
133 |
(Double stone) In memory of JAMES EVANS who died May 4th 1836 aged 64. JOHN EVANS, Sept 9th 1819 aged 80. (FS - J.E. 1836, J.E. 1819) |
134 |
In loving memory of LOUISA wife of WILLIAM WESTBROOK of Rock House, Froyle, who departed this life Jan 31 1900 aged 78 years. Also of WILLIAM WESTBROOK, husband of the above, who died Nov 24 1915 aged 86 years. |
135 |
In affectionate remembrance of HENRY SCOTT, the beloved son of WILLIAM and LOUISA WESTBROOK who died April 18th 1866 aged 7 years & 10 months. (FS - H.S.W. 1866) |
136 |
In memory of MARY wife of RICHD FRY of Herriard, who died March 23rd 1788 aged 23 years. Also RICHARD their son who died in his infancy. (FS - M.F. 1788) |
137 |
In memory of WILLIAM WESTBROOK who died 31 December 1845 aged 55 years. Also of ELLEN FRANCES, beloved wife of WILLIAM WESTBROOK, who died 1st December 1848 aged 51 years. (FS - W.W. 1845, E.F.M. 18-8) |
138 |
In memory of JANE SMALL who died Sepr 4th 1797 aged 4 years. Also LOUISA SMALL who died in her infancy. (FS - J.S. 1797, L.S.) |
139 |
In memory of SAMUEL TOWERS who departed this life Augst 3rd 1795 aged 77 years. |
140 |
(Tall vase) (No inscription apparent) |
141 |
To the memory of Mrs SARAH ELLISS of this place who died Decr 5 1842 aged 97 years. (FS - S.E. 1842) |
142 |
To the memory of JAMES POULTER who died February, 19th 1866 aged 70 years. (FS - J.P. 1866) |
143 |
(Chest tomb) In memory of an affectionate wife Mrs ELIZTH ROTHWELL, late of Coldrey, who died April 25th 1787 aged 58. Also of THOS ROTHWELL Esqr of Coldrey who died 30th of May 1805 aged 79. |
144 |
(Cross) In loving memory of FRANK PHILLIPS who died 27 Dec 1885 aged 33 years. |
145 |
In loving memory of my dear husband ARTHUR WINKWORTH BURNINGHAM, only son of JAMES WINKWORTH BURNINGHAM of Farnham, born 14 8 1877, died 23 8 1954. |
146 |
(Cross and flat slab) Here lie: HENRY BURNINGHAM of Froyle House, eldest son of THOMAS BURNINGHAM, born 7 Novr 1799, at rest 18 Jun 1895. MARY BALDWIN wife of HENRY BURNINGHAM, only child of the Revd GEORGE NOWELL WATKINS, born 12 March 1811, at rest 22 December 1885. CONSTANCE MARY, widow of CHARLES HOGGART WALKER, eldest daughter of HENRY BURNINGHAM, born 31 July 1832, at rest 21 January 1877. JULIANA TRYPHENA, wife of Sir WALTER HENRY MEDHURST, second daughter of HENRY BURNINGHAM, born 31 October 1835, at rest 25 June 1881. Also HENRY GEORGE CHARLES BURNINGHAM, Major late 58th Regt, formerly of the Buffs, of Froyle House, eldest son of HENRY BURNINGHAM. Born April 20 1831, died March 11 1905. And ADA MARY MASSEY his wife, died December 18 1941. |
147 |
(Low altar tomb) Sacred to the memory of the Revd GEO NOWELL WATKINS who departed this life June 4th 1844 aged 73 years. Also of MARY BOSWELL, widow of the above, who departed this life June 3rd 1869 aged 79 years. |
148 |
Sacred to the memory of JOHN CROUCHER who died June 12th 1823 aged 47 years. Also of ANN, MUGGERIDGE who died May 24 1870 aged 79 years. (FS - J.C. 1823, A.M. 1870) |
149 |
(Double stone) In memory of SARAH wife of JOHN MAJOR, died the 31 of May 1817 aged 79 years. In memory of JOHN MAJOR, died the 26 of April 1816 aged 83 years. (FS - S.M. 1817) (FS - J.M. 1816 - with stone number 150) |
150 |
In memory of CHARLOTTE wife of JAMES HOCKLEY who departed this life December the 6th 1801 aged 35 years. |
151 |
In memory of JOHN MAJOR who departed this life December the 29th 1794 aged 27 years. (FS - J.M. 1794 - laying on grave number 144) |
152 |
(Double stone) In memory of ELIZABETH wife of THOMAS HALL who died Nov 5 1795 aged 85 years. In memory of THOMAS HALL who died November 5 1790 aged 77 years. (FS - T.H. 1790, E.H. 1795 - against the churchyard wall, marked 152A on plan) |
153 |
In ever loving memory of EMILIE PICKERING (EMMIE) DANTER, born April 15 1865, at rest Aug 16 1898. Also JOSEPH YARDLEY DANTER, father of the above, born March 3 1820, at rest Jan 5 1893. |
154 |
In ever loving memory of ANN ELIZABETH DANTER, widow of the late JOSEPH YARDLEY DANTER, born January 28 1824, at rest March 1 1907. |
155 |
In memory of ROSE SMITH, wife of WII,LIAM SMITH, who departed this life Feby22 1787 aged 59 years. |
156 |
In memory of WILLIAM SMITH who departed this life March the 1st 1781 aged 50 years. (See also number 168) |
157 |
In memory of THOMAS & SAMUEL, sons of WILLIAM and HANNAH SMITH. THOMAS died January the 7 1792 aged 7 months. SAMUEL died January the 21 1800 aged 4 months. |
158 |
This stone is erected in memory of their beloved mother by the affectionate children of ANN BROWNJOHN who departed this life September 29th 1874 in the 69th year of her age. |
159 |
In memory of CAROLINE the beloved wife of THOMAS BROWNJOHN who departed this life October 11th 1875 aged 43 years. |
160 |
In loving memory by the affectionate children of THOMAS BROWNJOHN who departed this life March 23rd 1892 aged 54 years. |
161 |
(Tombstone laying on the ground) In memory of SARAH wife of RICHARD WATFORD, departed this life January ye 8th 1808 aged 79 years. |
162 |
In memory of RICHARD WATFORD who departed this life November the 19 1795 aged 74 years. (FS - R.W. 1795) |
163 |
In memory of WILLIAM MILLS who departed this life December the 1st 1801 aged 77 years. (FS - W.M. 1801 - against the churchyard wall, marked 163A on plan) |
164 |
In memory of JOHN SIMPSON who died Oct 4 .1806 aged 62 years. Also HANNAH his wife who died Mar 13 1833 aged 85 years. (FS - J.5. 1806, R.S. 1833) |
165 |
In memory of JAMES SIMPSON who died Dec 30th 1864 aged 90 years. Also SARAH his wife who died Nov 15th 1840 aged 65 years. |
166 |
In memory of REBECCA daughter of JAMES and SARAH SIMPSON who died Oct 16th 1863. Also HARRIOT their daughter who died April 16th 1869. |
167 |
In memory of MARY SIMPSON, born May 28t..i 1806, died June Sth 1902. Also JAMES SIMPSON, born Decr 10th 1808, died Augst 15th 1887 |
168 |
(Footstone, against the churchyard wall) W.S. 178- (1783?)(This is possibly the footstone to stone number 156. However, although the final digit is partly broken away, it appears to have the curve of a figure 3) |
169 |
In memory of JAMES CHAPEL who died November 12 1841 aged 83 years. Also HANNAH his wife who died October 25 1798 aged 54 years. Also SARAH his second wife who died March 7 1829 aged 5- (53?, 58?) years. |
170 |
In affectionate remembrance of GEORGE COOK, February 9 1875 , 54 years. |
171 |
(Wooden cross on stone plinth) In memory of HARRY SCRIVENER, born Oct 26 1813, died Sep 21 1897. Also of CAROLINE his wife, born July 23 1812, died Sep 9 1897. |
172 |
Sacred to the memory of MARY ANN COOK, late of Clanville, died January 29th 1894 in her 69th year. (FS - M.A.C. 1894) |
173 |
(Cross) In loving memory of CATHERINA ESTHER, widow of Colonel WILLIAM WYNNE APPERLEY, 4th Bengal Light Cavalry, died 14 March 1887 aged 71 years. |
174 |
(Cruciform coped stone) In loving memory of WILLIAM WYNNE APPERLEY, third son of the late Colonel W. WYNNE APPERLEY, died September 6 1891 aged 47 |
175 |
In loving memory of WILLIAM YOUNG of Froyle Mill, born June 2nd 1834, died Feb 22nd 1887. (FS - W.Y.) |
176 |
(Cross) CHARLOTTE ELIZABETH wife of Captn W.S. NICHOLSON, eldest daughter of the Revd Sir THOS MILLER, Bart. Born March 30 1825, died March 8 1874. And WILLIAM SMITH NICHOLSON, late Capt 26th Regt (Cameronians), husband of the above and second son of GEORGE THOMAS NICHOLSON of Waverley Abbey, Surrey. Born Jan 25 1817, died Sep 18 1896. |
177 |
(Plinth - cross broken off) In loving memory of MARTHA Lady MILLER, widow of the Revd Sir THOMAS COMBE MILLER, Bart, of Froyle, Hants, and daughter of the Revd THOMAS HOLMES of Brooke Hall, Norfolk. Born Jany 1st 1801, died June 28th 1877. |
178 |
(Plinth - cross broken off) In loving memory of KATHARINE MARIA MILLER, widow of Sir CHARLES RAYES MILLER, Bt, born March 22 1830, died Dec 11 1909. This cross is erected by her children. |
179 |
In loving memory of CONSTANCE CAROLINE, wife of H. D’ARCY VERTUE of Bosanneth, Looe, in the county of Cornwall, and youngest daughter of Sir CHARLES H. MILLER, Bart, of Froyle Place. Born 20th May 1866, at rest 31st August 1914. |
180 |
In memory of WILLIAM UVEDALE MILLER, Captain in Her Majesty’s 38th Regiment of Foot, fifth son of the Revd Sir THOMAS COMBE MILLER, Baronet, of Froyle, Hants. Born August 5th 1835, died October 15th 1868. |
181 |
Sacred to the memory of Sir CHARLES HAYES MILLER, Baronet, who died on the 12th of January 1868 in the 35th year of his age. |
182 |
In memory of JOHN WARREN who died June 7th 1862 aged 70 years. Also of three children of JOHN & ELIZABETH WARREN: HENRY, died January 7 1849 aged 21 years. ELIZA, died March 15 1849 aged 13 years. ALBERT, died September 29 1849 aged 18 years. Also of ELIZABETH wife of JOHN WARREN who died Febry 23rd 1867 aged 70 years. |
183 |
In affectionate remembrance of WILLIAM STENT, departed this life May 23rd 1866 aged 52 years. This stone was erected by his affectionate children. (FS - W.S. 1866) |
184 |
In affectionate remembrance of HARRIETT wife of WILLIAM STENT, departed this life June 22nd 1875 aged 60 years. This stone was erected by her affectionate children. (FS - H.S. 1875) |
185 |
Sacred to the memory of HANNAH WESTEN who departed this life March 1st 1863 aged 72 years. |
186 |
(Cross) In memory of FLORENCE, the beloved daughter of RAYMOND ARCHER and HANNAH SELINA MORSE, who died suddenly September 6 1895 aged 23 years. |
187 |
In memory of WILLIAM MAYHEW who departed this life October 18 1874 aged 66 years. Also of ANN his wife who departed this life January 9th 1875 aged 55 years. |
188 |
Sacred to the memory of JOHN SIMPSON who died Decr 6th 1869 aged 62 years. Also of ANN his wife who died Janry 9th 1874 aged 65 years. (FS - J.S. 1869, A.S. 1874) |
189 |
(Cross) In loving memory of HARRY COSTER who died October 13 1904 aged 56 years. |
190 |
(Small plinth - cross broken off) In affectionate remembrance of EVELINE VEAL, born March 19th 1870, died April 30th 1870. Also of HELENA LEITH VEAL, born August 10th 1867, died January 12th 1871. |
191 |
In loving memory of WILLIAM WEBB who died at Coldrey July 12th 1882 aged 49 years. Also of MARY ELLEN, the beloved wife of the above, who died March 19th 1882 aged 38 years. (FS - W.W. M.E.W.) |
192 |
In loving memory of ELIZABETH JANE ELLIS, died June 27th 1902. (FS - E.J.E. 1902) |
193 |
In affectionate remembrance of ELIZA the beloved wife of EDMUND ELLIS who died Decr 24th 1875 aged 50 years. (FS - E.E. 1875) |
194 |
In.............. of EDMUND, beloved husband of ELIZABETH JANE ELLIS, who died August 6th 1884 aged 59 years. (FS - E.E. 1884) |
195 |
In affectionate remembrance of GEORGE ALFRED, beloved son of JAMES and ANN CLEMENT, born February 2nd 1855, died December 20th 1873. (FS - G.A.C. 1873) |
196 |
(Cross) In loving memory of EMMA ANN STOCKDALE who died Feby 21 1903 aged 49 years. Also JOSEPH STOCKDALE who died April 15 1939 aged 87 years. |
197 |
In memory of ELIAS FRANK SAVAGE, born June 2 1867, died June 2 1883. |
198 |
In memory of SARAH wife of JAMES PARIS, died Dec 29 1881 aged 68 years. |
199 |
In loving remembrance of EMILY ELIZABETH, second daughter of WILLIAM and MARTHA WERRELL, died June 19 1880 aged 13 years. |
200 |
In loving memory of MARTHA KEMP of Froyle who entered into rest January 21st 1892 aged 68 years. (FS - M.K. 1892) |
201 |
(Metal plate) In loving memory, of our dear mother JANE EZZARD, died February 21st 1883 aged 55 years. Also of WILLIE BREAUMORE, grandson of the above, died May 21 1898 aged 3 years 8 months. |
202 |
In loving memory of JAMES KEMP who entered into rest May 13th 1890 aged 72 years. Also of ANN KEMP, wife of the above, died October 31st 1906 aged 87 years. (FS - J.K. 1890, A.K. 1906) |
203 |
In loving remembrance of FREDERICK YALDEN who departed this life October 27th 1890 aged 75 years. Also of MARY ANN YALDEN, born Novr 10th 1808, died Feast of the Annunciation, March 25th 1901. |
204 |
(metal cross) FREDERICK GEORGE, son of FREDERICK & GEORGINA MAUSOLFF, born June 3rd 91, died Dec 22nd 1891. |
205 |
(Small metal cross) (No inscription visible) |
206 |
In loving memory of DANIEL, KEMP who entered into rest Jan 4th 1895 aged 69 years. Also of HARRIET his wife, died April 19th 1904 aged 71 years. (FS - D.K. - remainder buried) |
207 |
(Metal plate) ELLEN PRIOR, at rest Dec 29 1892, aged 24 years. |